-
1 unmentionable
tr[ʌn'menʃənəbəl]1 que no se debe mencionar, indecibleadj.• indecible adj.• que no se debe mencionar adj.n.• prendas íntimas s.f.pl.'ʌn'mentʃṇəbəl, ʌn'menʃənəbəladjective inmencionable, innombrable, tabú adj inv[ʌn'menʃnǝbl]1.ADJ que no se puede or quiere mencionar or nombrar2.NPLunmentionables † hum prendas fpl íntimas* * *['ʌn'mentʃṇəbəl, ʌn'menʃənəbəl]adjective inmencionable, innombrable, tabú adj inv -
2 unmentionable
unmentionable [‚ʌn'menʃənəbəl](forbidden subject) le sujet interdit ou dont il ne faut pas parler; (taboo) le sujet tabouUn panorama unique de l'anglais et du français > unmentionable
-
3 unmentionable
unmentionable [ʌnˊmenʃnəbl]1. a нецензу́рный, неприли́чный2. n1) pl шутл. «невырази́мые» предме́ты ни́жнего белья́2) уст. брю́ки, штаны́ -
4 unmentionable
-
5 unmentionable
B adj2 ( unspeakable) [suffering] indescriptible. -
6 unmentionable
adjectiveunaussprechlich [Sünde, Verbrechen]* * *un·men·tion·able[ʌnˈmen(t)ʃənəbl̩]I. adj unaussprechlich▪ to be \unmentionable tabu seinin the past pregnancy was considered to be something \unmentionable früher war Schwangerschaft ein Tabuthema\unmentionable disease Krankheit, über die man nicht spricht* * *[ʌn'menʃnəbl]1. adjtabu pred; word also unaussprechlichto be an unmentionable subject — (als Thema) tabu sein
an unmentionable disease — eine Krankheit, über die man nicht spricht
2. pl* * *A adj (adv unmentionably)1. → academic.ru/79022/unspeakable">unspeakable2. a formerly unmentionable topic ein Thema, über das man früher nicht sprach oder das früher tabu war;an unmentionable word ein Wort, das man nicht in den Mund nimmt* * *adjectiveunaussprechlich [Sünde, Verbrechen]* * *adj.unaussprechlich adj.unerwähnbar adj. -
7 unmentionable
unaussprechlich;to be \unmentionable tabu sein;in the past pregnancy was considered to be something \unmentionable früher war Schwangerschaft ein Tabuthema; -
8 unmentionable
-
9 unmentionable
[ʌn'menʃənəbl]1) (improper to mention) [ desire] innominabile; [ activity] inenarrabile; [ subject] tabù2) (unspeakable) [ suffering] indescrivibile* * *unmentionable /ʌnˈmɛnʃənəbl/a.da non menzionarsi; tabù: The subject became unmentionable, l'argomento è diventato tabù● (scherz.) the unmentionables, le parti intime.* * *[ʌn'menʃənəbl]1) (improper to mention) [ desire] innominabile; [ activity] inenarrabile; [ subject] tabù2) (unspeakable) [ suffering] indescrivibile -
10 unmentionable
[ʌnˈmenʃnəbl]unmentionable pl уст. шутл. "невыразимые", брюки, штаны unmentionable нецензурный, неприличный -
11 unmentionable
ʌnˈmenʃnəbl прил. неприличный, нецензурный, запретный Syn: unquotable, unprintable не могущий быть упомянутым, неприличный, запретный unmentionable pl уст. шутл. "невыразимые", брюки, штаны ~ нецензурный, неприличныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unmentionable
-
12 unmentionable
Adj1. अकथनीयHe is suffering from an unmentionable disease. -
13 unmentionable
{ʌn'menʃənəbl}
I. a ужасен, неприличен, крайно неприятен, който не може/не бива да се споменава
II. n рl ост., шег. панталони, белъо* * *{^n'menshъnъbl} I. а ужасен, неприличен; крайно неприяте* * *1. i. a ужасен, неприличен, крайно неприятен, който не може/не бива да се споменава 2. ii. n рl ост., шег. панталони, белъо* * *unmentionable[ʌn´menʃənəbl] I. adj който не може (не бива) да се спомене; за който не бива да се говори; нецензурен, неприличен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv unmentionably; II. n pl шег. гащи, бельо. -
14 unmentionable
-
15 unmentionable
adj. непријатен, ужасен, страшен; it is unmentionable подобро е да не се спомнува -
16 unmentionable
[ʌnʹmenʃ(ə)nəb(ə)l] aне могущий быть упомянутым, неприличный, запретный -
17 unmentionable
[ʌn'menʃ(ə)nəb(ə)l]Общая лексика: запретный, не могущий быть упомянутым, неприличный, нецензурный -
18 unmentionable
[ʌn`menʃnəbl]неприличный, нецензурный, запретныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unmentionable
-
19 unmentionable
◙ n. דבר שאסור להזכיר* * *◙ ריכזהל רוסאש רבד◄ -
20 unmentionable
Isubst. \/ˌʌnˈmenʃnəbl\/(gammeldags eller spøkefullt, ofte i flertall) unevneligIIadj. \/ˌʌnˈmenʃnəbl\/unevnelig, upassende
См. также в других словарях:
unmentionable — ► ADJECTIVE ▪ too embarrassing or offensive to be spoken about. ► NOUN humorous ▪ an unmentionable thing … English terms dictionary
unmentionable — index confidential, ineffable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unmentionable — (adj.) 1837, from UN (Cf. un ) (1) not + MENTIONABLE (Cf. mentionable). Unmentionables trousers is attested from 1823; meaning underwear is recorded from 1910 … Etymology dictionary
unmentionable — [un men′shən ə bəl] adj. not fit to be mentioned, esp. in polite conversation … English World dictionary
unmentionable — [[t]ʌnme̱nʃənəb(ə)l[/t]] ADJ If you describe something as unmentionable, you mean that it is too embarrassing or unpleasant to talk about. Has he got some unmentionable disease? … English dictionary
unmentionable — I. adjective Date: 1837 not fit or allowed to be mentioned or discussed ; unspeakable < an unmentionable topic > II. noun Date: 1823 one that is not to be mentioned or discussed: as a. plural pant III,1 b … New Collegiate Dictionary
unmentionable — un|men|tion|a|ble [ʌnˈmenʃənəbəl] adj too shocking or embarrassing to talk about ▪ unmentionable scandals … Dictionary of contemporary English
unmentionable disease — a venereal disease Still the subject of taboo: ... adding an unmentionable disease to the old lady s dossier of Wilt s faults. (Sharpe, 1979) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
unmentionable — adjective too embarrassing, offensive, or shocking to be spoken about. noun chiefly humorous an unmentionable thing. Derivatives unmentionably adverb unmentioned adjective … English new terms dictionary
unmentionable — unmentionableness, n. /un men sheuh neuh beuhl/, adj. 1. not mentionable; inappropriate, unfit, or improper for mention, as in polite conversation; unspeakable. n. 2. something that is not to be mentioned: That subject was classed among the… … Universalium
unmentionable — adjective Not mentionable … Wiktionary